01 · Kitap dosyası

Kocanın Güzelliği: 29 Tangoda Kurgusal Bir Deneme

The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos

Anne Carson

Güzelliğine kapıldığımız birinin yalanlarını neden görmezden geliriz? Anne Carson, dağılan bir evliliği 29 tango boyunca anlatırken arzu, sadakatsizlik ve hakikat arasındaki bağı şiirle denemenin kesiştiği yerde sorgular.

Kitabın künyesi
Yayınevi
Metis
Çevirmen
Aslı Biçen
Eserin özgün ilk yayını
2001
Sayfa
160
Tür
Anlatısal şiir / Kurgusal deneme
Özgün dil
İngilizce
Edebî coğrafya
Kanada
ISBN
9789753427142
Türkiye baskısı
Künye kaynağı →
Anne Carson’ın Kocanın Güzelliği adlı kitabının Metis Yayınları tarafından yayımlanan Türkçe baskısının kapağı.
TürAnlatısal şiir / Kurgusal deneme
İlk yayın2001
CoğrafyaKanada
Ana izleklerAşk · Arzu
Okuma listemi aç →
02 · Kitabın edebî hafızası

Metnin içinde kalan iz.

Birini güzel bulmak, onun hakkında bildiklerimizi değiştirebilir mi? Kocanın Güzelliği, çekimin yalnızca yakınlık yaratmadığını, bazen insanın kendi yargısına duyduğu güveni de aşındırdığını düşündüren bir kitap. Sevilen kişinin davranışlarıyla ona bakarken görülen görüntü arasındaki mesafe, anlatının huzursuzluğunu besler.

Carson’ın 29 tango biçiminde kurduğu metinde evlilik, geriye dönüp tek bir açıklamayla çözülebilecek bir ilişki gibi görünmez. Yaklaşmalar, uzaklaşmalar, hatırlanan sözler ve değişen bakışlar birbirine karışır. Tango, bu okumada iki insanın aynı ritmi paylaşma isteği kadar birbirlerinin hareketini takip edemediği anları da düşündürür.

Şiirle deneme arasındaki geçişler, duyguyu düşünceden ayırmayı zorlaştırır. Güzellik üzerine bir fikir, bir ilişkinin içindeki yalanla sınanır; kişisel bir incinme, hakikate ilişkin daha geniş bir soruya açılır. Okur, anlatılan evliliği değerlendirirken kendi bakışının neyi büyüttüğünü, neyi görünmez kıldığını da düşünebilir.

Kitabın ardından kalan soru, yalnızca bir ilişkinin neden bittiği değildir. İnsan, karşısındakini sevdiğinde onun kim olduğunu mu görür, yoksa görmeye ihtiyaç duyduğu kişiyi mi?

Sevdiğimiz kişide gördüğümüz güzellik, hangi gerçekleri kabul etmemizi zorlaştırır?
EDİTÖRÜN SEÇİMİNeden bu kitap?
Güzelliğin bizi bir insana yaklaştırırken onun davranışlarını değerlendirme biçimimizi nasıl değiştirebildiğini düşündürdüğü için.
OKUMA KARARI

Neden okumalı?

Melankolik
EVET, EĞER

İlişkilerde arzu ile güvenin neden aynı yönde ilerlemediğini düşünmek ve şiirle anlatı arasında dolaşan metinler okumak istiyorsan.

BELKİ BAŞKA ZAMAN, EĞER

Şu an doğrusal ilerleyen, olayları açıkça birbirine bağlanan ve duygusal olarak daha hafif bir anlatı arıyorsan.

BAŞLAMADAN ÖNCE

29 tango, kitabın bölümlerini ve ilişki ritmini kurar. Keats göndermelerini önceden bilmek şart değil; metnin çağrışımlarına ve duraklamalarına zaman tanımak yeterli.

Buradan devam et

Kocanın Güzelliği: 29 Tangoda Kurgusal Bir Deneme çevresindeki yollar

Kitaptan yazara, yazardan temaya; aynı düşüncenin Edebi Zihin arşivindeki diğer duraklarına geç.

01Edebiyatçı
02Temalar
03Çevirmenler
04Coğrafyalar
05Dosyalar
Kitap bittikten sonra

Sevdiğimiz kişide gördüğümüz güzellik, hangi gerçekleri kabul etmemizi zorlaştırır?