Bağlam Atlası · Çevirmenler
ÇevirmenlerMetnin Türkçedeki ikinci sesi.
Bir kitabı yalnızca kimin yazdığını değil, Türkçede kimin yeniden kurduğunu da görünür kılan çevirmen arşivi.
Çevirmenleri keşfet →“Çeviri, bir metni başka dilde yeniden kurma sanatıdır.”Edebi Zihin
Öne çıkan çevirmen
Aslı Biçen
Aslı Biçen, çevirmen ve romancı. Dickens, Faulkner, John Berger ve Anne Carson gibi yazarların eserlerini Türkçeye kazandırdı. ÇEVBİR’in kurucularından olan Biçen, farklı anlatı biçimleriyle çalışan geniş bir çeviri birikimine sahip.
Profili aç →
Çevirmen Arşivi
Bir eserin Türkçedeki edebî hayatını kuran isimler.
Diller Arasında
Arşivde çeviri hareketinin en çok geçtiği diller.
Türkçe
4çevirmen
İngilizce
3çevirmen
İspanyolca
2çevirmen
Farsça
1çevirmen
Rusça
1çevirmen
Fransızca
1çevirmen
