Usta ile Margarita
Мастер и Маргарита
Mihail Bulgakov →Woland ve maiyetinin Moskova’ya gelişiyle başlayan roman; şehir hicvini Usta ile Margarita’nın aşkı ve Pontius Pilatus anlatısıyla birleştirir. Bürokrasi, korku, sanat, hakikat ve özgürlük birbirine geçen katmanlarda sınanır.
Usta ile Margarita, bir şehrin gerçek haritasını fantastik bir ahlak laboratuvarına dönüştürme gücü nedeniyle Edebi Zihin arşivinin temel Moskova kitaplarından biri. Romanı yalnız ‘şeytanın Moskova’ya gelişi’ olarak değil, sanatçının baskı karşısındaki konumu, korkunun gündelik hayata sızması ve aşkın hafızayı nasıl koruduğu üzerinden okumaya açıyor.
Usta ile Margarita çevresindeki yollar
Kitaptan yazara, yazardan temaya; aynı düşüncenin Edebi Zihin arşivindeki diğer duraklarına geç.
İktidar
İktidar, edebiyatta yalnızca devlet ya da otorite değildir; kimin gerçeği tanımladığı, kimin konuşabildiği, kimin korktuğu ve insanın kendi iç dünyasına kadar hangi güçlerin sızabildiği sorusudur.
Hakikat
Hakikat, edebiyatta yalnızca neyin gerçekten olduğu sorusu değildir; geçmişin kim tarafından kaydedildiği, hangi bilginin güvenilir sayıldığı ve ortak gerçekliğin nasıl korunabildiği meselesidir.
Rusya
Roman, şiir ve düşünce geleneğinin geniş tarihsel katmanlarıyla dünya edebiyatını derinden etkileyen büyük bir edebiyat coğrafyası.
Moskova
Arbat’tan Patrik Göletleri’ne, Khamovniki’den Peredelkino’ya uzanan; Rus edebiyatında aile, iktidar, savaş, inanç, hiciv ve modern şehir hayatının sürekli yeniden yazıldığı büyük metropol.